(click/hover for ASL)
hey mama
don't want no drama
just a kiss before I leave
hey lady
don't say maybe
you're the one that I believe
hey lover
don't want no other
finger for my ring
hey mama, hey hey mama
hey mama, hey hey mama
HEY MAMA
DON'T WANT DRAMA
KISS BEFORE LEAVE
HEY LADY
DON'T SAY MAYBE
YOU ONE I BELIEVE
HEY BABY
DON'T WANT OTHER
FINGER FOR MY RING
HEY MAMA, HEY HEY MAMA
HEY MAMA, HEY HEY MAMA
WHO
FAMILY
DAD
MOM
MALE/MAN
FEMALE/WOMAN
PARENTS
BOY
BROTHER
SISTER
BABY
SON
DAUGHTER
GRANDPA
GRANDMA
GRANDPARENTS
CHILD
CHILDREN
GROW UP/RAISED
AUNT
UNCLE
COUSIN
HEARING
DEAF
HARD OF HEARING
DRAMA
KISS
BEFORE
AFTER/NEXT
LEAVE
MAYBE
BELIEVE
OTHER/OR ELSE/ANOTHER
FINGER
RING
FOR
(click/hover for ASL)
Let me tell you about my family.
My family has 5 people.
First, my father is named Jack.
My grandparents had 11 children.
He was the first child.
Second, my mother is named Susan.
She's a teacher.
Third, my brother is 23 years old.
His name is Ned.
He is getting married next month.
Next, fourth, is me.
I’m (age). I'm a student at CMU.
Last, fifth, is my sister, Josie. She is 15.
She watches TV everyday.
I like my family.
I TELL YOU ABOUT MY FAMILY.
MY FAMILY 5.
[TAP THUMB], MY FATHER NAMED JACK.
MY GRANDPARENTS PAST 11 CHILDREN.
[TAP THUMB] 1ST CHILD.
[TAP POINTER], MY MOTHER NAMED SUSAN.
SHE TEACHER.
[TAP MIDDLE], MY BROTHER AGE 23.
HE NAMED NED.
HE WILL MARRY NEXT MONTH.
NEXT, [TAP RING FINTER], ME.
ME [AGE]. I STUDENT C.M.U.
LAST, [TAP PINKY], MY SISTER, JOSIE. SHE AGE 15.
SHE T.V. WATCH EVERYDAY.
I LIKE MY FAMILY.
(click/hover for ASL)
How many brothers and sisters do you have?
Do you have many cousins?
Where did you grow up?
If you were a parent, how many children would you want?
Tell me about your family.
HOW-MANY BROTHERS SISTERS YOU HOW-MANY?
YOU HAVE A-LOT COUSINS?
WHERE YOU GROW-UP?
IF YOU PARENT PAST, HOW-MANY CHILDREN YOU WANT, HOW-MANY?
TELL ME ABOUT YOUR FAMILY.